第5回

12 Leciono Dekdu <La Dekdua Leciono>
           12    第12の

前置詞proksime delauxは重要語です。 kieskiuも重要表現です。

 Eizo: Cxi tiu kamero estas via?
              カメラ
  Kojxi: Ne. Gxi ne estas mia.

        Gxi estas la kamero de mia frato.

        Li pruntas gxin al mi.
           貸す
        Mia hobio estas fotografajxo.
                       写真撮影
  Josxi: Ni fotografu famajn placojn!
          写真を撮る 有名な  場所
        Ni iru al Kamakuro!

  
 Juka: Saluton,knaboj!

       Kies kamero tiu estas?
       だれの
  Kojxi: Gxi estas la kamero de mia frato.

        Venu kun ni al Kamakuro,Juka.

        Ni povas fotografi la grandan budhan statuon.
                                大仏
  Juka: Bone! Sed ni iru cxiuj kune!

       Ni invitu ankaux la aliajn knabinojn!
          誘う           他の

 Kojxi: Kiun tramon ni prenas?
        どの   電車     乗る
  Josxi: Ni prenas la Linion Jokosukon.
                   
  Juka: Ni povas viziti ankaux la Avalokitesxvaron en Haseo.
                                観音
       Gxi estas proksime de la grandan budhan statuon.
                の近くに
  Kojxi: Ni prenu ankaux la Linion Enosximon!

        Gxi kuras laux la maro.
               に沿って   海
        Ni povas fotografi iom bone el la tramaj fenestroj.
                      少し  良く              窓



13 Leciono Dektri <La Dektria Leciono>
           13    第13の

 Maki: Printempaj ferioj estas venanta.
           春の
        Ni faru ioman utilan laboron dum la ferioj!
          する       有益な  仕事
  Eizo: Kion ni povas fari?

  Kojxi: Nu,la urbo estas plananta purigadon laux la rivero.
                       計画する   清掃          川
        Ili bezonas multajn personojn.
                         人々
        Ni povas helpi ilin.

  
 Maki: Ni povas kolekti malnovan paperon por recirkuligo.
                               紙         再利用
        Ni povas kolekti ankaux malplenajn kanistrojn laux la vojo.
                              空の      缶           道路
  Sanae: Cxu vi rememoras sinjorinon Nemoto?

         Sxi logxas sola proksime de mia domo.
                                    
         Ni prenu kun sxin ekstere en bona tago!
           連れる          外へ
  Sxila: Cxu ankaux mi povas veni?

        Mi povas alporti iomajn florojn.
                           

 Sxila: Cxi tiuj floroj estas el mia gxardeno.
                               
        Oho,dankon! Vi estas bona infano.
                                子供
  Kojxi: Cxi tiu tago estas bela tago.
                      美しい
        La umeo estas floranta.
            梅         咲く
        Ni promenu!
           散歩する
        Ni povas pusxi vian vetursegxon.
                           車いす
  Nemoto: Dankon,infanoj!

          Vi estas tre kompleza.
                     親切な



14 Leciono Dekkvar <La Dekkvara Leciono>
            14     第14の

動詞の過去形の語尾はisです。

 Saito: Cxi tiu tago estas la lasta tago de lernejo.
                         最後の
        Vi konas,mi gxuis cxi tiun jaron.
                  楽しむ
        Ni studis kune.

        Ni ludis kune.

        Ni lernis multajn novajn aferojn.
           学ぶ               こと
        Dankon pro felicxa jaro!
                  楽しい

 Maki: Ne,sinjorino Saito.

        Dankon pro felicxa jaro!

        La Angla estas malfacila.
                      難しい
        Sed vi helpis nin.

        Ni gxuis niajn Esperantajn lecionojn.
                    エスペラントの
  Saito: Mi estas gxoja,Maki.
               うれしい
        Dankon pro viaj komplezaj vortoj!

        Kaj gxis revido,cxiuj!

        Havu bonajn feriojn.


Nia Planedo
    惑星
Cxi tiu kastelo estas lia,
        
Tiu kastelo estas sxia.

La alta kastelo estas mia,

La malgranda kastelo estas via.

Tiuj kasteloj havas posedantoj,
                 持ち主
La kasteloj estas ilia.
              彼らの
Sed kies nia planedo estas,

Gxiaj arboj kaj gxiaj floroj,
それの 木
Gxiaj montoj kaj gxiaj valoj,
                   
Gxiaj riveroj kaj gxiaj lagoj?
                  
Ne lia,ne sxia,ne mia,ne via ...

Nia!


それではこの辺で、Gxis revido!



一つ戻る    二つ戻る